I've purposely kept this blog's (frighteningly large) archive semi-difficult to access (oh, the embarrassment!), but in an effort to make travel-related posts easier to check out, I've labeled posts related to my trips to Spain, Mexico and Argentina. So, check out my vignettes from:
Madrid
Mexico City
Buenos Aires
Sunday, October 24, 2010
Saturday, October 23, 2010
First there was Andaluces por el mundo, then Españoles en el mundo and now: Mexicanos en el extranjero. "Mexicanos en el extranjero es una mirada fraterna a través de la cual conoceremos el día a día de los compatriotas que han abandonado México y se han adaptado a las costumbres y a la cultura de los países donde ahora residen. En cada programa compartiremos su cotidianeidad; ellos nos introducirán en su trabajo, sus estudios, sus familias, sus pasatiempos... para ver de cerca su proceso de adaptación y, también, los choques culturales que han tenido que superar."
Tuesday, September 28, 2010
Armed with the iPhone 4's much-improved camera and the fantastic iMovie app, I've grabbed short videos of my favorite spots in San Francisco during the past three months, with the goal of piecing together a collection of beautiful vistas, starting at the bay and stretching the seven miles across the city to the ocean.
I skipped some obvious tourist areas, such as Chinatown and Fisherman's Wharf, simply because I don't enjoy them, and I also skipped some neighborhoods I do enjoy because they're not particularly appealing on video (West Portal, Valencia St.).
Here's what you do see in the video:
Ferry Building/Embarcadero
Bay Bridge/Embarcadero
AT&T Park/South Beach
Financial District/Cable car
Castro
Dolores Park
Twin Peaks
Alamo Square
Palace of Fine Arts
Golden Gate Bridge/Chrissy Field
Golden Gate Park/Dutch Windmill
Ocean Beach
Tuesday, August 3, 2010
Skyline from Dolores Park
Traveling is fantastic, but coming home to this is pretty rad too. San Francisco FTW!
Tuesday, July 27, 2010
I regularly listen to the language-focused podcast produced as an offshoot of PRI's The World. I find linguistics and language-learning generally fascinating, but I'm obviously even more interested when the show features Spanish-related content.
This week's show led with a story on the Spanish spoken in Bogotá (qué casualidad) and its status, in the eyes of many, as the clearest/most crisp Spanish. Se dice que es un español bastante neutro -- it's described as being pretty neutral. As such, it's not just a great variety for students to begin learning but Bogotá has become a popular place for Latin American companies to base their call centers (in other parts of Colombia people speak with more of a Caribbean accent, which is more difficult for a lot of learners to comprehend).
It's a bad idea to start talking to Latinos about the "best" Spanish, but I do think that the Spanish spoken in Bogotá is about as good as it gets. The capital cities of Ecuador and Perú also are home to pretty clear Spanish, especially among the formally educated. As much as I love Spain, the accents throughout birthplace of the language are typically tough for many students (as is the accent in Argentina, with its Italianized cadence and voseo, and in Mexico, where the slang, especially in Mexico City, can be overwhelming).
The World's story was interesting, but for the love of God, people reporting on (commonly spoken) languages really should have at least a fundamental understanding of that language. It drives me crazy when people perpetuate the myth that Spaniards pronounce every 's' sound as a 'th.' Sure enough, this reporter, in making a point about the difference between Latin American and Iberian Spanish, mentioned that zapatos would be pronounced thapatoth in Spain, when it would actually be pronounced thapatos. Z and c = th, but s = s.
Also mentioned in the podcast: The soon-to-be-released book What if Latin America Ruled the World? Oscar Guardiola-Rivera, a Colombian who teaches law at the University of London, argues that "few people have noticed that with Spanish language and culture in the ascendant the US is quietly but quickly becoming the next Latin American country." In the book, which comes out in the fall, he says the next Obama is likely to be Latino. In the podcast, he brought up the totally insane way the GOP is ignoring demographic trends and pushing an anti-immigration agenda despite the knowledge that, even if the borders were closed today, the country's population will be majority-minority by the middle of this century (and, of course, the group with the most dramatic gain is expected to be Latinos). Locos.
This week's show led with a story on the Spanish spoken in Bogotá (qué casualidad) and its status, in the eyes of many, as the clearest/most crisp Spanish. Se dice que es un español bastante neutro -- it's described as being pretty neutral. As such, it's not just a great variety for students to begin learning but Bogotá has become a popular place for Latin American companies to base their call centers (in other parts of Colombia people speak with more of a Caribbean accent, which is more difficult for a lot of learners to comprehend).
It's a bad idea to start talking to Latinos about the "best" Spanish, but I do think that the Spanish spoken in Bogotá is about as good as it gets. The capital cities of Ecuador and Perú also are home to pretty clear Spanish, especially among the formally educated. As much as I love Spain, the accents throughout birthplace of the language are typically tough for many students (as is the accent in Argentina, with its Italianized cadence and voseo, and in Mexico, where the slang, especially in Mexico City, can be overwhelming).
The World's story was interesting, but for the love of God, people reporting on (commonly spoken) languages really should have at least a fundamental understanding of that language. It drives me crazy when people perpetuate the myth that Spaniards pronounce every 's' sound as a 'th.' Sure enough, this reporter, in making a point about the difference between Latin American and Iberian Spanish, mentioned that zapatos would be pronounced thapatoth in Spain, when it would actually be pronounced thapatos. Z and c = th, but s = s.
Also mentioned in the podcast: The soon-to-be-released book What if Latin America Ruled the World? Oscar Guardiola-Rivera, a Colombian who teaches law at the University of London, argues that "few people have noticed that with Spanish language and culture in the ascendant the US is quietly but quickly becoming the next Latin American country." In the book, which comes out in the fall, he says the next Obama is likely to be Latino. In the podcast, he brought up the totally insane way the GOP is ignoring demographic trends and pushing an anti-immigration agenda despite the knowledge that, even if the borders were closed today, the country's population will be majority-minority by the middle of this century (and, of course, the group with the most dramatic gain is expected to be Latinos). Locos.
Saturday, July 24, 2010
Faced with the task of crafting a short bio to run at the end of an article, I came up with the following:
T.J. is a San Francisco-based freelance writer who recently logged multi-month stays in Buenos Aires and Mexico City. The ultimate goal is to make it to every capital city, del taco al tango.
That last bit was taken from a Spanishpod podcast I listen to occasionally. I wasn't even sure it was a goal, to be honest. But the more I think about it the more I would love to make this happen. Or, to be completely accurate, I guess I'd like to travel to *most* of the capital cities from taco (Mexico) to tango (Argentina). Those two are done and dusted. But there are a ton of others I'm dying to check out. First on the list probably is Santiago, Chile. But I've also become way more interested than I used to be in Lima, Peru, and Quito, Ecuador. Even Bogotá, Colombia, has piqued my interest recently.
Obviously, it's not so easy to jet off to a Latin American capital for an extended stay, so I'm traveling via blogs. Here are current favorites for Colombia, Chile and Argentina.
T.J. is a San Francisco-based freelance writer who recently logged multi-month stays in Buenos Aires and Mexico City. The ultimate goal is to make it to every capital city, del taco al tango.
That last bit was taken from a Spanishpod podcast I listen to occasionally. I wasn't even sure it was a goal, to be honest. But the more I think about it the more I would love to make this happen. Or, to be completely accurate, I guess I'd like to travel to *most* of the capital cities from taco (Mexico) to tango (Argentina). Those two are done and dusted. But there are a ton of others I'm dying to check out. First on the list probably is Santiago, Chile. But I've also become way more interested than I used to be in Lima, Peru, and Quito, Ecuador. Even Bogotá, Colombia, has piqued my interest recently.
Obviously, it's not so easy to jet off to a Latin American capital for an extended stay, so I'm traveling via blogs. Here are current favorites for Colombia, Chile and Argentina.
Sunday, June 6, 2010
Subscribe to:
Posts (Atom)